Το KEIV με χαρά σας προσκαλεί στην παρουσίαση του βιβλίου Σαντσάι του Byung-Chul Han των εκδόσεων Τοποβόρος, την Παρασκευή 18 Ιανουαρίου, στις 20.00.

Οι Εκδόσεις Τοποβόρος (μετάφραση του νεολογισμού του locavore, όρος που περιγράφει κατηγορία ανθρώπων που καταναλώνουν αποκλειστικά τοπικά προϊόντα) είναι μια ομάδα εκδοτών που δραστηριοποιείται στο κέντρο της Αθήνας. Μέσω ενός εκλεκτικού καταλόγου μεταφράσεων κειμένων στα ελληνικά, ο Τοποβόρος προσεγγίζει θέματα και ιδέες γύρω από την σύγχρονη τέχνη, τις σπουδές φύλου και τις μελέτες αστικού χώρου. Έχουν δημοσιευτεί μέχρι τώρα σημαντικές μεταφράσεις των Donna Haraway, Hito Steyerl, Craig Dowrkin, Byung-Chul Han, Mike Davis, Robert Smithson, Helene Cixous, μεταξύ άλλων. Τα βιβλία των εκδόσεων είναι προϊόντα μιας αυστηρά τοπικής προσέγγισης στη διανομή γνώσης και ιδεών καθώς σχεδιάζονται, τυπώνονται, δένονται και διανέμονται αποκλειστικά στα 900 στρέμματα της περιοχής των Εξαρχείων Αττικής.

Το βιβλίο θα παρουσιάσουν οι μεταφραστές-επιμελητές της έκδοσης, Γιάννης-Ορέστης Παπαδημητρίου και Μώρφια Σταματοπούλου

Στην εκδήλωση θα είναι διαθέσιμα προς πώληση το βιβλίο καθώς και όλοι οι νέοι τίτλοι της ίδιας σειράς Οκτωβρίου 2018, η οποία περιλαμβάνει:

Δημήτρης Δημητριάδης - Το Βδέλυγμα

Ελέν Σιξού – Το γέλιος της Μέδουσας
(μτφρ.: Γωγώ Κατσούλη, Τζένη Κουντούρη Τσιάμη, Ειρήνη Σπανοπούλου)

Κριστίν Ντελφί– Ένας υλιστικός φεμινισμός είναι δυνατός
(μτφρ.: Μιχάλης Κυπαρίσσης, Γιάννης Καψόπουλος)

Χίτο Στέγερλ – Οι κολασμένες της οθόνης
(μτφρ.:Κριστιάνα Κυρίτση, Στέφανος Ρέγγας)

Σέρτζιο Γκονζάλες Ροντρίγκεζ – Η γυναικοκτόνος μηχανή
(μτφρ.: Μαρία Παππά)

Μπιουνγκ-Τσουλ Χαν – Σαντσάι
(μτφρ.: Γιάννης-Ορέστης Παπαδημητρίου) 

Την παρουσίαση θα συνοδεύσουν οι μουσικές επιλογές του Κορμοράνου.