Το γράψιμο είναι ένα είδος εργασίας, λένε. Η επιμέλεια κειμένων είναι άλλo, οι εκδόσεις ακόμη ένα άλλο. Το γράψιμο είναι επίσης ένας τρόπος ύπαρξης ή ένα γένεσθαι. Γράφουμε τόν χρόνο και το ρολόι προχωράει διαφορετικά. Τι είναι όμως η ανάγνωση; Για το ALL: COLLECTED VOICES, η Quinn Latimer, η Laura Preston και η Clara Schulmann διαβάζουν/ερμηνεύουν την πρόσφατη δουλειά τους και συζητούν τη σχέση της γλώσσας με τον τόπο, το σώμα, την εργασία, την επιρροή και όλες τις οικονομίες φύλου που εμπεριέχονται.

Η Quinn Latimer είναι ποιήτρια και κριτικός από την Καλιφόρνια. Τα γραπτά και οι αναγνώσεις της έχουν παρουσιαστεί ευρέως, μεταξύ άλλων στην Chisenhale Gallery, Λονδίνο. Kunsthalle Zürich και στο REDCAT, Λος Άντζελες. Τα βιβλία της περιλαμβάνουν "Like a Woman: Essays, Readings, Poems" (Sternberg Press, 2017) καθώς και "Sarah Lucas: Describe This Distance" (Mousse, 2013), "Film as a Form of Writing" με τον Akram Zaatari (Motto 2013). Είναι αρχισυντάκτρια των εκδόσεων της documenta 14.

Η Laura Preston γράφει, επιμελείται και προγραμματίζει καλλιτεχνικά πρότζεκτ. Έχει εκδώσει βιβλία και έχει επιμεληθεί εκθέσεις στην Adam Art Gallery, Victoria University of Wellington στο Portikus, Frankfurt am Main και στο Witte de With, Ρότερνταμ. Το δεύτερο τεύχος της σειράς που επιμελείται “Next Spring: An Occasional Series of Reviews” έχει σαν τίτλο "Αθήνα 17 Οκτωβρίου" (Atlas Projectos). Είναι συντάκτρια εκδόσεων στην documenta 14.

Η Clara Schulmann είναι συγγραφέας που ζει στο Παρίσι. Έχει διδακτορικό σε Film Studies. Διδάσκει ιστορία της τέχνης στην Σχολή Καλών Τεχνών του Bordeaux (EBABX). Ανάμεσα στις πρόσφατες δημοσιεύσεις της: Les Chercheurs d'or. Films d'artistes, Histoires de l'art (Presses du réel, 2014), Jeux sérieux. Cinéma et art contemporain transforment l’essai (HEAD / Mamco, Genève, 2015), Palmanova (Form(e)s, Παρίσι, 2016).


"3 γυναίκες διαβάζουν, 3 γυναίκες γράφουν, 3 γυναίκες εργάζονται" είναι το τρίτο open recording που πραγματοποιείται στο πλαίσιο του All: Collected Voices, ένα πρότζεκτ του Goethe-Institut Athen σε συνεργασία με το Radio Athènes σε επιμέλεια Ελενας Παπαδοπούλου και Thomas Boutoux.

Οι δράσεις του Radio Athènes υποστηρίζονται από το Outset. Contemporary Art Fund (Ελλάδος)

www.goethe.de/aproposdocumenta
www.radioathenes.org
www.all-collected-voices.org